All but one Democrat votes for, and every Republican votes against, measure that would separate religious and civil marriage, and not require clergy to solemnize a same-sex bond.